Cerrar / Close (x)
Contenido relacionado / Related Content
May 23, 2024

Con A Veil as a Glaze, Navas presenta una nueva serie de obras en vidrio que se asemejan técnicamente al vitralismo. Inspirándose en retratos femeninos, la artista recoge los colores y las formas que se encuentran en la ropa y los objetos.

Como un velo que oculta y revela al mismo tiempo, la obra de Navas ilustra vívidamente cómo nuestra historia personal, el tiempo y el entorno conforman invariablemente nuestra visión del mundo. Sus collages en vidrio establecen nuevas conexiones entre imágenes, experiencias, ideas, épocas y lugares, integrándose a la perfección en el ambiente de Oude Kerk, donde los procesos de cambio a lo largo de su historia son evidentes. ‍

Un hilo común en la obra de Navas es su fascinación por los rasgos y motivos de la cultura visual, que atraviesan con fluidez disciplinas como el arte y el diseño, así como géneros y épocas. En su obra, explora la interacción entre la alta cultura y la cultura popular y el modo en que el arte se percibe y transforma fuera del contexto del propio arte.


Esta exposición cuenta con la generosa contribución del Fondo Mondriaan (programa de honorarios para artistas).

May 23, 2024

With A Veil as a Glaze, Navas introduces a series of glassworks technically akin to glass painting. Drawing inspiration from female portraits, she captures colours and forms found in the clothing and objects.

In her presentation, the veil symbolises the complexity of our perception. Like a veil, simultaneously concealing and revealing, Navas’s work vividly illustrates how our personal history, time, and surroundings invariably shape our worldview. Her glass collages establish new connections between images, experiences, ideas, times, and places, seamlessly integrating into the ambience of the Oude Kerk, where the processes of change from throughout its history are evident.‍

A common thread in Navas’s work is her fascination for features and motifs in visual culture, which fluidly traverse disciplines such as art and design, as well as genres and eras. In her work, she explores the interplay between high and popular culture and the way art is perceived and transformed outside the context of art itself.

The exhibition is supported with a generous contribution from the Mondriaan Fund (artist fee scheme).